10月23日10:00，宁香挑战“一小时内包最多汤圆”吉尼斯世界记录荣誉TM预热赛在南门花园如火如荼的进行。预热现场异常火爆，无论“大叔”还是“漂亮姐姐”；无论“小鲜肉”还是“萝莉”统统大显身手，还有不少外国朋友也纷纷参与其中了哟，看来宁波汤圆“冲出国门，走向世界”势在必行了呀！接下来让图片带您感受火热的预赛现场！

On 23rd October, the Attempt Preview of the first ever GUINNESS WORLD RECORDS Title Attempt Most Rice Dumplings Made in One Hour was held in front of the South Gate of Shangri-La Hotel Ningbo. Let's review the fantastic moment right away!

接下来小编要公布闯入决赛的小伙伴名单啦！

以上小伙伴均可进入决赛，并分别获得宁香怡咖啡双人自助晚餐券一张以及大堂酒廊下午茶券一张。所有礼券将于10月30日正式挑战结束后现场放送，一定要来哟！

Now, we will share the participants who have proven their speed and skills in making rice dumplings and they finally enter the official attempt of GUINNESS WORLD RECORDS Title Attempt on 30th October 2015, and they will be rewarded with one buffet dinner voucher for 2 persons and one afternoon tea voucher for 1 person after official attempt.

 

宁波香格里拉大酒店挑战“一小时内包最多汤圆”吉尼斯世界纪录荣誉即将在10月30日正式打响，更多精彩，敬请期待！

In conjunction with the opening ceremony of Ningbo Food Festival, one of the important sub-events of Ningbo Tourism Festival 2015, the official attempt will be held at Century Oriental Plaza on Oct 30th 2015 from 2-3pm. For more information, please keep following our WeChat posting and welcome all fans to Century Oriental Plaza for witnessing our official attempt!